{"id":11448,"date":"2026-06-22T13:03:56","date_gmt":"2026-06-22T13:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/musineinstitute.org\/od-informisanja-gradjana-do-budzetskog-planiranja-socijalni-prioriteti-prizrena\/"},"modified":"2026-06-22T13:03:56","modified_gmt":"2026-06-22T13:03:56","slug":"od-informisanja-gradjana-do-budzetskog-planiranja-socijalni-prioriteti-prizrena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/od-informisanja-gradjana-do-budzetskog-planiranja-socijalni-prioriteti-prizrena\/","title":{"rendered":"Od informisanja gra\u0111ana do bud\u017eetskog planiranja: socijalni prioriteti Prizrena"},"content":{"rendered":"\n<p>Informisanje gra\u0111ana, podr\u0161ka osobama sa invaliditetom, briga o starijim osobama i planiranje socijalnih usluga bile su me\u0111u glavnim temama razgovora na prvom sastanku Tematske Grupe Odbornika za Socijalne Politike i Usluge u Prizrenu, koji je organizovao Institut za socijalne politike Musine Kokalari.<\/p>\n\n<p>Tematska Grupa za Socijalne Politike i Usluge predstavlja mehanizam sastavljen od odbornika koje su delegirali \u0161efovi politi\u010dkih grupa zastupljenih u op\u0161tinskoj skup\u0161tini. Njena svrha je da stvori odr\u017eiv prostor za saradnju i raspravu o socijalnim potrebama gra\u0111ana, povezuju\u0107i iskustva i probleme zajednice sa procesima dono\u0161enja odluka na lokalnom nivou.<\/p>\n\n<p>Jedna od tema koja je dominirala diskusijom bila je informisanost gra\u0111ana o njihovim pravima i dostupnim socijalnim uslugama. Uprkos postojanju razli\u010ditih \u0161ema i mehanizama podr\u0161ke, ocijenjeno je da veliki broj gra\u0111ana i dalje nema dovoljno informacija o na\u010dinima pristupa ovim uslugama. Zbog toga je nagla\u0161ena potreba za \u010de\u0161\u0107im informativnim aktivnostima i bli\u017eom komunikacijom izme\u0111u institucija i zajednice.<\/p>\n\n<p>Zna\u010dajna pa\u017enja posve\u0107ena je i osobama sa invaliditetom. Diskusija je ukazala na nedostatak adekvatnih prostora za aktivnosti, socijalizaciju i specijalizovanu podr\u0161ku, kao i na potrebu za ulaganjima koja bi omogu\u0107ila njihovu ve\u0107u uklju\u010denost u dru\u0161tveni \u017eivot. U tom kontekstu govorilo se i o va\u017enosti stvaranja boljih uslova za djecu sa posebnim potrebama i njihove porodice.<\/p>\n\n<p>U\u010desnici su posebnu pa\u017enju posvetili i potrebi za pro\u0161irenjem socijalnih usluga zasnovanih na zajednici. Razmatrana je mogu\u0107nost kori\u0161\u0107enja razli\u010ditih javnih prostora za pru\u017eanje socijalnog savjetovanja, organizovanje aktivnosti u zajednici i drugih oblika podr\u0161ke ranjivim grupama. U istom kontekstu pomenuta je i ideja osnivanja narodne kuhinje koja bi mogla pru\u017eiti pomo\u0107 pojedincima i porodicama koje se suo\u010davaju sa ekonomskim te\u0161ko\u0107ama.<\/p>\n\n<p>Jo\u0161 jedno va\u017eno pitanje odnosilo se na polo\u017eaj starijih osoba, posebno onih koji \u017eive sami i kojima su potrebni kontinuirana briga i podr\u0161ka. Nedostatak usluga u zajednici, prostora za dru\u017eenje i programa namijenjenih ovoj kategoriji prepoznat je kao izazov kojem je potrebno posvetiti vi\u0161e pa\u017enje na lokalnom nivou.<\/p>\n\n<p>Diskusija je obuhvatila i pristup neve\u0107inskih zajednica op\u0161tinskim uslugama, kao i zna\u010daj po\u0161tovanja jezi\u010dkih prava. Ocijenjeno je da ravnopravan pristup informacijama i institucionalna komunikacija na slu\u017ebenim jezicima ostaju klju\u010dni elementi za punije uklju\u010divanje svih zajednica u javni \u017eivot.<\/p>\n\n<p>Va\u017eno mjesto u razgovoru zauzele su i teme koje se odnose na \u017eene i njihovo ekonomsko osna\u017eivanje. Pored izazova sa kojima se suo\u010davaju \u017eene \u017ertve porodi\u010dnog nasilja, nagla\u0161ena je potreba za sna\u017enijom institucionalnom podr\u0161kom i stvaranjem mogu\u0107nosti koje doprinose njihovoj ekonomskoj nezavisnosti kroz zapo\u0161ljavanje i samozapo\u0161ljavanje.<\/p>\n\n<p>Na kraju sastanka u\u010desnici su se saglasili da bud\u017eetsko planiranje treba jasnije da odra\u017eava socijalne potrebe gra\u0111ana. Podr\u0161ka osobama sa invaliditetom, starijim osobama, \u017eenama, mladima i porodicama u potrebi prepoznata je kao jedan od prioriteta koji treba da budu direktnije zastupljeni u op\u0161tinskim politikama i investicijama.<\/p>\n\n<p>Kao naredni korak, Tematska Grupa dogovorila je organizovanje posebne diskusije sa gra\u0111anima, Direkcijom za rad i socijalno staranje, Centrom za socijalni rad i organizacijama koje pru\u017eaju socijalne usluge. Cilj ovog procesa je stvaranje jasnije slike o trenutnom stanju socijalnih usluga u Prizrenu, koja \u0107e poslu\u017eiti kao osnova za budu\u0107e preporuke i aktivnosti na lokalnom nivou.<\/p>\n\n<p>Ovu aktivnost podr\u017eava program Kosovske Fondacije za Civilno Dru\u0161tvo (KCSF) \u2018EJA Kosovo\u2019, koji sufinansiraju \u0160vajcarska Agencija za Razvoj i Saradnju (SDC) i \u0160vedska.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11438\" src=\"https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c148e851-6d41-4978-91c6-64939244e321-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11438\" srcset=\"https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c148e851-6d41-4978-91c6-64939244e321-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c148e851-6d41-4978-91c6-64939244e321-300x225.jpg 300w, https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c148e851-6d41-4978-91c6-64939244e321-768x576.jpg 768w, https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c148e851-6d41-4978-91c6-64939244e321-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c148e851-6d41-4978-91c6-64939244e321.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/90ecd1cf-2697-4715-a080-841fa165a5d9-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11441\" srcset=\"https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/90ecd1cf-2697-4715-a080-841fa165a5d9-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/90ecd1cf-2697-4715-a080-841fa165a5d9-300x225.jpg 300w, https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/90ecd1cf-2697-4715-a080-841fa165a5d9-768x576.jpg 768w, https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/90ecd1cf-2697-4715-a080-841fa165a5d9-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/musineinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/90ecd1cf-2697-4715-a080-841fa165a5d9.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informisanje gra\u0111ana, podr\u0161ka osobama sa invaliditetom, briga o starijim osobama i planiranje socijalnih usluga bile su me\u0111u glavnim temama razgovora na prvom sastanku Tematske Grupe Odbornika za Socijalne Politike i Usluge u Prizrenu, koji je organizovao Institut za socijalne politike Musine Kokalari. Tematska Grupa za Socijalne Politike i Usluge predstavlja mehanizam sastavljen od odbornika koje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11437,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,65],"tags":[],"class_list":["post-11448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-balline-sr","category-radnicko-pravo-i-zastupanje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11449,"href":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11448\/revisions\/11449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/musineinstitute.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}